Рикарду Карвалью перешел из «Челси» в «Реал» в 2010 году.Выступая за «синих», португалец трижды был чемпионом Премьер-лиги, и в общей сложности завоевал 10 трофеев в английском клубе.
Вспоминая о своем пребывании в Лондоне, Рикарду признается,что образ жизни в Англии был для него предпочтительнее, нежели в Испании. «Хотитеверьте, хотите – нет, но в 2010 году было труднее адаптироваться к мадридскомуобразу жизни. Испанцы более похожи на португальцев, но в Лондоне было кое-что,чего мне действительно не хватало в Испании – ранних ужинов» - рассказалКарвалью.
Португалец даже поделился тем, что когда люди в Испаниитолько садились ужинать, для его детей уже наступало время ложиться спать.
Кроме того, Рикарду Карвалью признался, что в «Челси» емулегче было тренироваться, работать, отдыхать, заботиться о жизни и проводитьвремя с семьей, поэтому и адаптация проходила быстрее.